Opravujeme titulky v Linuxe: Kódovanie
Určite to poznáte, máte skvelý film/seriál. Máte k nemu titulky v češtine/slovenčine. Usadíte sa, otvoríte si nejaký dobrý alkoholický/nealkoholický nápoj, pustíte film a s výrazom zdesenia sledujete titulky. V dnešnej dobe sa už väčšina zariadení a editorov od základu používa univerzálne kódovanie UTF-8, v minulosti to ale nebolo vždy také jasné. Každý systém používal vlastné […]